– Rendez-vous dans « Catalogue », « Gestion des articles »
– Retrouvez votre article
– A gauche de votre article se trouve une case, cochez la
– Un peu plus haut, cliquez sur « Archiver les articles »
– Votre article est désormais archivé

Attention : vous pourrez quand même archiver votre article même si vous avez du stock (voir FAQ sur Comment désarchiver un article).